Chocolat : quelles libertés Roschdy Zem a-t-il pris avec la réalité ?

Diffusé samedi 15 août 2020 à partir de 23h sur M6, le film Chocolat ne raconte pas exactement la vie de l’artiste Rafael Padilla. Télé Star vous dévoile aujourd’hui quelles sont les différences entre le long-métrage et la réalité.

Sorti au cinéma en 2016, le film Chocolat, réalisé par Roschdy Zem, sera rediffusé sur M6 samedi 15 août 2020, à partir de 23h. Ce long-métrage est basé sur le livre de Gérard Noiriel, intitulé Chocolat, clown nègre : l’histoire oubliée du premier artiste noir de la scène française, paru 4 ans plus tôt. Bien que cette adaptation cinématographique annonce « retracer l’histoire hors du commun » du clown Chocolat, l’œuvre de Roschdy Zem a pris quelques libertés avec la réelle histoire de l’artiste Rafael Padilla de son vrai nom, interprété à l’écran par Omar Sy.

Tout d’abord, le cirque Delvaux n’a jamais existé. Le premier à avoir engagé Chocolat était le clown d’origine britannique Tony Grice, qui l’a rencontré sur les quais de Bilbao. Initialement employé comme domestique, Rafael Padilla est ensuite devenu cascadeur dans certains numéros de Tony Grice à partir de 1886. De plus, ce n’était pas George Foottit qui est venu le démarcher pour former leur duo clownesque en 1897, mais le directeur du Nouveau Cirque Raoul Donval deux ans plus tôt. Par ailleurs, Chocolat n’a jamais fait de prison contrairement à ce que l’ont peut voir dans le film.

En ce qui concerne la femme de Rafael Padilla, elle n’était pas veuve et infirmière de métier comme dans le film, mais secrétaire et mariée. Marie Hecquet a ainsi divorcé pour épouser Chocolat. De plus, le couple s’était rencontré avant que Rafael Padilla ne forme son duo avec Foottit et non après. Si Chocolat n’a pas d’enfants dans le long-métrage, il avait en réalité un fils adoptif, nommé Eugène Grimaldi, et une fille, morte de la tuberculose à l’âge de 19 ans. Autre grande différence entre le film et la réalité, c’est Foottit, incarné à l’écran par James Thierrée, et non Chocolat qui avait décidé de mettre fin à leur duo.

Suite à cette séparation, Rafael Padilla a entrepris de jouer au théâtre. Il a interprété le rôle principal dans Moïse, pochade d’Edmond Guiraud en 1911 au Théâtre Antoine, et non celui d’Othello comme dans le long-métrage. Les raisons de son échec n’étaient pas la discrimination raciale mais le fait qu’il maîtrisait mal le français, et qu’il avait de gros problèmes avec les longs textes. Enfin, Rafael Padilla est mort en 1917, non comme simple balayeur dans un cirque, mais en officiant comme clown dans la troupe du cirque Rancy de Bordeaux.

Votre adresse de messagerie est uniquement utilisée pour vous envoyer notre newsletter.
Vous pouvez à tout moment utiliser le lien de désabonnement intégré dans la newsletter.
En savoir plus sur la gestion de vos données et vos droits

Votre adresse de messagerie est uniquement utilisée pour vous envoyer notre newsletter.
Vous pouvez à tout moment utiliser le lien de désabonnement intégré dans la newsletter.
En savoir plus sur la gestion de vos données et vos droits

Les informations recueillies par ce formulaire font l’objet d’un traitement informatique à destination de Reworld Media Magazines et/ou ses partenaires et prestataires afin de pouvoir envoyer les bons plans et offres promotionnelles.
Conformément à la loi « Informatique et libertés » du 6 janvier 1978 modifiée, vous disposez d’un droit d’accès, de modification et de suppression des données vous concernant.
Pour en savoir plus ou exercer vos droits, vous pouvez consulter nos conditions générales d’utilisation.

Source: https://www.telestar.fr/culture/chocolat-quelles-libertes-roschdy-zem-a-t-il-pris-avec-la-realite-529951

Chocolat, Omar Sy, James Thiérrée, M6, Roschdy Zem, George Foottit