A new federal indictment laid out the details of the former president's alleged conspiracy to overturn the 2020 election.