Hotels still account for 85% of the U.S. market, but short-term rentals' 15% share is nearly double the 8% it held in 2018,...