Ceux qui se demandent l’histoire derrière le nom unique de la chanteuse américaine, Beyoncé peuvent remercier sa mère Tina Knowles, qui s’est ouverte mardi sur son origine.
S’exprimant sur le podcast In My Head With Heather Thompson, Knowles a révélé que le nom de sa fille lui était en fait très proche et cher.
« Beaucoup de gens ne savent pas que Beyoncé est mon nom de famille. C’est mon nom de jeune fille”, a révélé la créatrice de mode de 66 ans avant d’entrer dans les sentiments conflictuels qu’elle ressentait à l’époque.
“Mon nom était Celestine Beyoncé, ce qui à l’époque n’était pas cool d’avoir ce nom étrange”, a avoué Knowles. “Je voulais que mon nom soit Linda Smith parce que c’étaient des noms sympas.”
Alors que beaucoup peuvent convenir que le nom de Beyoncé est unique en son genre, Knowles révèle à quel point cette déclaration est vraie.
Elle est l’un des derniers descendants à porter ce nom en raison d’erreurs d’écriture sur les certificats de naissance de ses cinq autres frères et sœurs, qui épellent leurs noms de famille comme Beyince.
“Je pense que mon frère Skip et moi étions les deux seuls à avoir B-E-Y-O-N-C-E”, a fait remarquer Tina.
« Parce que nous avons demandé à ma mère quand j’étais adulte, je me suis dit : ‘pourquoi le nom de mon frère est-il orthographié BEYINCE? Vous savez, ce sont toutes ces orthographes différentes. Et ma mère m’a répondu:’ C’est ce qu’ils ont mis sur votre certificat de naissance.“
Quant à savoir pourquoi sa mère n’a pas modifié les certificats de naissance, Knowles a expliqué que sa mère avait essayé, mais qu’on lui avait dit «d’être heureuse» que ses enfants en aient eu parce que « à un moment donné, les Noirs n’avaient pas de certificat de naissance. »
« Ça a dû être horrible de ne même pas pouvoir épeler correctement les noms de ses enfants», soupira-t-elle.
« Donc nous avons tous des orthographes différentes “, dit-elle. « Les gens ne mettent même pas les deux ensemble et ne savent pas que c’est le même nom. “
Laisser un commentaire